審判離婚

しんばんりこん

divorce by (Family Court) arbitration

判決

はんけつ

judicial decision, judgement, judgment, sentence, decree

離婚

りこん

divorce

原判決

げんはんけつ

original decision

判決文

はんけつぶん

judgment paper, judgement paper

判決書

はんけつしょ

judgement document; written judgement

離婚率

りこんりつ

divorce rate

離婚届

りこんとどけ

official divorce registration papers

離婚劇

りこんげき

problematic divorce, divorce drama

死刑判決

しけいはんけつ

death sentence

有罪判決

ゆうざいはんけつ

guilty verdict, judgment of guilty (judgement)

即決裁判

そっけつさいばん

summary trial

確定判決

かくていはんけつ

final decision

無罪判決

むざいはんけつ

innocent verdict, "not guilty" verdict

不当判決

ふとうはんけつ

unfair ruling; unfair verdict; unjust decision

判決理由

はんけつりゆう

ratio decidendi

実刑判決

じっけいはんけつ

prison sentence, jail sentence

協議離婚

きょうぎりこん

divorce by consent

調停離婚

ちょうていりこん

arbitrated divorce, divorce by arbitration