劈頭

へきとう

La tête, le tout premier, le premier rang.

開巻劈頭

かいかんへきとう

au tout début d'un livre, Le livre s'ouvre sur...

劈

へき

casser, déchirer, percer, fendre, éclater

第一

だいいち

Le premier, la première.

一頭

いっとう いちとう

Une tête.

劈開

Clivage.

劈く

つんざく

Rompre, briser, crever, arracher, déchirer, mettre en pièces.

劈裂

hekikai (ff m.

第一輯

だいいっしゅう

première série

第一審

だいいっしん だいいちしん

Premier jugement, première instance.

第一章

だいいっしょう だいいちしょう

chapitre un, premier chapitre

第一位

だいいちい

première place

第一義

だいいちぎ

premier principe, original ou plus grande importation

第一歩

だいいっぽ

Premier pas, début.

第一声

だいいっせい

premier ton, premier discours

第一子

だいいっし

premier-né, premier enfant, aîné

第一報

だいいっぽう

premier rapport (en particulier d'un incident, d'une catastrophe ou d'un reportage), rapport initial

第一着

Premier pas.

第一線

だいいっせん

Première ligne.