助兵衛

すけべえ

《속어》 호색. 호색가. 〔동의어〕すけべ·助平.

助平根性·助兵衛根性

すけべえこんじょう

助兵衛根性

すけべえこんじょう

호색 근성.

助平

すけべい すけべ すけべえ

助平話

すけべえばなし

ど助平

どすけべ どすけべい ドスケベ どスケベ

むっつり助兵衛

むっつりすけべえ

조용한 외양의 lecher, 보이지 않고 그것에 대해 말하지 않는 lecher

助兵衛ったらしい

すけべえったらしい

음란하다; 호색적이다.

助

すけ じょ

여. 여자. 여성.

助

じょ-

조…; 보조의 뜻.

助

힘을 빌리다; 돕다; 도움.

助

すけ

平兵衛酢

へべす へべず ヘベス ヘベズ

hebesu(미야자키산 감귤의 변종), hebezu

助平根性

すけべいこんじょう

藤堂平助

とうどうへいすけ

[인물명] 도도 헤이스케(1844년-1867년).

柳川平助

やながわへいすけ

[인물명] 야나가와 헤이스케(1884년-1973년).

甚平·甚兵衛

じんべい

길이가 짧고 소매가 없으며 앞에서 여미어 끈으로 매는 여름옷.

ほう助·呆助

ほうすけ

바보; 멍청이.

ぬく助·温助

ぬくすけ

멍청하거나 속이 무른 사내를 의인화(擬人化)한 말.