教諭

きょうゆ

instituteur, professeur

助教

じょきょう

Maître répétiteur, sous-maître, professeur adjoint, sous-maîtresse.

助教授

じょきょうじゅ

professeur assistant

養護教諭

ようごきょうゆ

infirmière scolaire, infirmière-institutrice, institutrice de santé

教え諭す

おしえさとす

donner des conseils, expliquer clairement, avertir, prêcher

司書教諭

Professeur documentaliste

告諭

こくゆ

Notification officielle, décret du gouvernement.

上諭

じょうゆ うえさとし

Décret impérial.

諭し

さとし

conseils, avertissement

諭旨

ゆし

Avis officiel.

諭達

Avis officiel, instruction gouvernementale.

諭示

ゆし

avertissement, injonction, instruction, message

諭す

さとす

Avertir, conseiller, enseigner, instruire, admonester, expliquer, faire savoir, faire comprendre.

訓諭

くんゆ くんさとし

mise en garde, remontrance, avertissement

諭告

ゆこく

Avis, avertissement, conseil, instruction, admonition, observation.

勅諭

ちょくゆ

Rescrit impérial.

諭吉

ゆきち ユキチ

billet de 10 000 yens

説諭

せつゆ

Conseil, avis, réprimande, admonition, admonestation, exhortation, instruction.

慰諭

Consolation.