勇将弱卒

ゆうしょうじゃくそつ

there are no cowardly soldiers under a superior general

勇将の下に弱卒なし

ゆうしょうのもとにじゃくそつなし

followers take after their leaders; there are no cowardly soldiers under a brave general

将卒

しょうそつ

officers and men

勇将

ゆうしょう

brave general, great soldier

弱卒

じゃくそつ

cowardly soldier

無下に

むげに

bluntly (refusing, etc.), flatly, out of hand, completely

将に

just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of

の下に

のもとに

under the supervision of

無下にする

むげにする

to not make good use of (e.g. advice), to not take into consideration, to treat with disdain

下無

しもむ

(in Japan) 5th note of the ancient chromatic scale (approx. F sharp)

恋に上下の差別無し

こいにじょうげのさべつなし

Love makes men equal

忠勇無双

ちゅうゆうむそう

of peerless loyalty and bravery

勇猛無比

ゆうもうむひ

most brave, as brave as any, unmatched for valor

剛勇無比

ごうゆうむひ

unparalleled for valor, unmatched for bravery

勇敢無比

ゆうかんむひ

being unmatched (unparalleled) for bravery

無しに

なしに

without

将中に将たる

しょうちゅうにしょうたる

to be a leader among leaders

下垂体卒中

かすいたいそっちゅう

Pituitary Apoplexy

その下に

そのしたに

whereunder, thereunder