匕首に鍔を打ったよう

あいくちにつばをうったよう

갓 쓰고 자전거 타기[탄다]; 갓 쓰고 구두 신기; 갓 쓰고 넥타이 매기.

匕首

あいくち ひしゅ

비수; 단도.

合口·匕首

あいくち

비수.

鍔

つば

침. 타액. 〔동의어〕つわ·つばき.

合口に鍔

あいくちにつば

갓 쓰고 자전거 타기[탄다]; 갓 쓰고 구두 신기; 갓 쓰고 넥타이 매기.

匕箸

ひちょ

숟가락과 젓가락

一匕

いっぴ

한 숟가락

石匕

せきひ

돌칼(조몬시대의 도구, 주걱 모양)

鍔元

도신(刀身)과 날밑이 서로 닿는 부분. 〔동의어〕つばぎわ.

鍔際

도신(刀身)과 날밑이 닿는 곳.

金鍔

きんつば

금 또는 금빛 금속으로 만든 날밑.

鍔·鐔

つば

鍔音

つばおと

가드로 칼날을 멈출 때 소리

首にする

くびにする

인형극이 끝나 인형의 목을 떼다.

首になる

くびになる クビになる

해고되다.

首·首級

しるし

싸움터에서 벤 적의 머리.

鍔音•鐔音

つばおと

鍔迫合い

서로 휘두른 칼을 날밑으로 받아서 마주 밀어댐.

金鍔焼き

きんつばやき

밀가루 반죽으로 감싼 가당 콩 과자 (칼 가드 모양)