合衆国

がっしゅうこく

Etat fédéral

アメリカ合衆国

アメリカがっしゅうこく

les U.S.A.

北米

ほくべい

Amérique du Nord.

合衆

Union confédération.

米国

べいこく

Amérique.

在国衆

ざいこくしゅう

seigneur féodal qui n'a pas quitté ses domaines pour rencontrer le shogun à Kyoto (durant la période Muromachi)

北国

きたぐに ほっこく

Pays du nord.

米国民

べいこくみん

Citoyen américain)

米国人

べいこくじん

un Americain

米国車

べいこくしゃ

voiture américaine

国産米

こくさんまい

riz produit localement

外国米

がいこくまい

riz importé, riz étranger

北米土人

ほくべいどじん

Indien d'Amérique, Amérindien

北米大陸

ほくべいたいりく

continent nord-américain

烏合の衆

うごうのしゅう

Foule désordonnée.

北国人

ほっこくじん きたぐにじん

nordiste

欧米諸国

おうべいしょこく

les différents pays d'Europe et d'Amérique

精米歩合

せいまいぶあい

rapport indiquant la quantité de riz poli obtenu à partir d'une quantité donnée de riz brun (de nos jours généralement exprimé en pourcentage)

連合国

れんごうこく

Alliés (homonymie)