町医者

まちいしゃ

Médecin de ville.

筍医者

たけのこいしゃ

médecin inexpérimenté, charlatan

藪医者

やぶいしゃ

charlatan (médical)

歯医者

はいしゃ

Dentiste, médecin dentiste.

偽医者

にせいしゃ

charlatan, charlatan docteur, faux docteur

目医者

めいしゃ

Oculiste, ophtalmologiste, médecin oculiste. meiskaku (名爵) n.m. Renom et rang.

馬医者

Vétérinaire, hippiatre.

眼医者

めいしゃ

ophtalmologiste, oculiste

闇医者

やみいしゃ

médecin de rue

薮医者

Médecin maladroit, empirique, charlatan, praticien ignorant, marchand d’orviétan, médicastre.

お医者様

おいしゃさま

docteur

でも医者

でもいしゃ

charlatan)

へぼ医者

へぼいしゃ

charlatan

医者通い

いしゃがよい

cours de traitement médical, sous-médecin

医者さん

いしゃさん

docteur

医者の指図

いしゃのさしず

mandat du médecin

医者を呼ぶ

いしゃをよぶ

appeler le médecin

お医者さん

おいしゃさん

docteur, médecin

医者に掛ける

いしゃにかける

confier à un médecin (pour un traitement)