千キャベツ

せんキャベツ

얇게 썬 양배추

千切り

せんぎり

(채소의) 채치기. 채친 것. 채. 〔동의어〕繊.

千切(り)·繊切(り)

せんぎり

채침; 또, 그 채친 것.

乳切り·千切り

ちぎり

‘ちぎり木’의 준말; 양끝은 굵고 중앙은 약간 가늘게 깎은 막대기[몽둥이].

千切

⇒ ちぎりき.

棒千切り

몽둥이 막대기. 나무때기. ((무엇을 치거나 싸우거나 할 때 쓰는 몽둥이))

千切り木

양끝은 굵고 가운데는 약간 가늘게 깎은 몽둥이. ((물건을 나를 때 멜대로 쓰거나 호신용의 무기로 썼음)) 〔동의어〕乳切り.

千人切り

검술 실력을 시험하거나 어떤 소원을 이루기 위해 천 명의 사람을 베어 죽임.

千切り絵

キャベツ

캐비지; 양배추; 감람(甘藍).

キャベツ

キャベジ

『식물·식물학』 캐비지. 양배추. 〔동의어〕甘藍·玉菜.

キャベツ

캐비지

千切れ千切れ

갈기갈기.

ぶっ千切り·打っ千切り

ぶっちぎり

경주에서, 큰 차로 이김.

打っ千切り

ぶっちぎり

《속어》 (경주·경기에서) 크게 앞지름.

千切り大根

せんぎりだいこん

말린 무 조각

千切る

ちぎる

잘라 떼다.

棒千切

몽둥이 막대기. 나무때기. ((무엇을 치거나 싸우거나 할 때 쓰는 몽둥이))

千切木

양끝은 굵고 가운데는 약간 가늘게 깎은 몽둥이. ((물건을 나를 때 멜대로 쓰거나 호신용의 무기로 썼음)) 〔동의어〕乳切り.