油が足りない

あぶらがたりない

기름이 부족하다((술이 모자란다)).

ガッツが足りない

ガッツがたりない

끈기가[담력이] 부족하다.

寝が足りない

ねがたりない

잠이 모자라다.

用が足りない

ようがたりない

쓸모가 적다.

人が足りない

ひとがたりない

사람[일손]이 부족하다.

寸が足りない

すんがたりない

치수가 모자라다.

手が足りない

てがたりない

손이 부족하다

足がない

あしがない

발이 없다.

升売り

ますうり

상자에 담긴 물건을 팔다(나무 상자 안에)

升

ます マス しょう

승; 되.

升

용량의 단위; 되; 승.

一升升・一升枡

いっしょうます

한 되짜리 되.

足りない

たりない

모자라다.

足ががり

あしががり

발판

班員が足りない

はんいんがたりない

반원이 부족하다.

信心が足りない

しんじんがたりない

신앙심[믿음]이 부족하다.

資金が足りない

しきんがたりない

자금이 부족하다.

兵員が足りない

へいいんがたりない

병사가 부족하다.

甘みが足りない

あまみがたりない

단맛이 덜하다.