石橋を叩いて渡る

いしばしをたたいてわたる

être excessivement prudent, frapper sur un pont de pierre solide avant de le traverser

橋渡し

はしわたし

Passage d'un pont 2~anc:m. Etablissement d'un pont flottant à l'usage de l'Empereur.

世を渡る

よをわたる

faire son chemin dans le monde, gagner sa vie, vivre

海を渡る

うみをわたる

traverser l'océan (c'est-à-dire aller ou venir d'outre-mer)

危な危な

あぶなあぶな

timidement

危ない

あぶない

Dangereux, périlleux.

危ながる

あぶながる

Être craintif, avoir peur, se sentir timide devant.

橋渡し動詞

Verbe passerelle.

危機を脱する

ききをだっする

échapper au danger

危害を加える

きがいをくわえる

nuire, faire du mal à

渡る

わたる

Passer d’une rive à l’autre.

危なげない

あぶなげない

sûr, certain

危める

あやめる

blesser, assassiner

渡りを付ける

わたりをつける

entrer en contact avec quelqu'un, entrer en contact avec quelqu'un

危な気

あぶなげ あぶなき

Apparence de danger.

危なさ

Nature périlleuse, degré de danger, risque.

危なく

あぶなく

presque, presque, sur le point de (faire)

バトンを渡す

バトンをわたす

passer le relais (par exemple dans une course de relais)

危

き

Une des 28 constellations, Aquarius.