原級に留める

げんきゅうにとどめる げんきゅうにとめる

to keep (a student) back (to repeat a grade)

原級

げんきゅう

positive grade

留置

りゅうち

detention (usu. during investigation), imprisonment, poundage, custody

留置場

りゅうちじょう

police cell, place of detention

留置権

lien; right of retention

留置所

りゅうちじょ

jail, gaol

留置郵便

とめおきゆうびん

mail held at the post office

留め置く

とめおく

to detain, to keep, to lock up, to retain, to leave (letter) till called for

被留置者

ひりゅうちしゃ

detainee

鑑定留置

かんていりゅうち

confinement for psychiatric tests; detention pending expert evaluation

留め置き

とめおき

detention, keeping, retaining

停留措置

ていりゅうそち

involuntary confinement (of a person suspected of being infected, etc.); detention

級

きゅう

class, grade, rank, school class, grade

留

ruble (Russian currency); rouble

全級

ぜんきゅう

the whole class

ジュニアフライ級

ジュニアフライきゅう

junior flyweight

ジュニアフェザー級

ジュニアフェザーきゅう

junior featherweight

ジュニアライト級

ジュニアライトきゅう

junior lightweight

ライトヘビー級

ライトヘビーきゅう

light heavyweight