収容所

しゅうようじょ しゅうようしょ

camp d'internement, centre de détention, camp de prisonniers de guerre, camp de réfugiés

俘虜収容所

ふりょしゅうようじょ ふりょしゅうようしょ

camp de prisonniers de guerre, camp de prisonniers de guerre

強制収容所

きょうせいしゅうようじょ きょうせいしゅうようしょ

Camp de concentration

捕虜収容所

ほりょしゅうようじょ

camp de prisonniers

労働収容所

ろうどうしゅうようしょ

camp de travail, camp de travail

収容

しゅうよう

Admission pour prendre soin de.

群島

ぐんとう

Archipel, groupe d’îles.

所収

しょしゅう

inclus ou porté (dans une publication)

収容者

しゅうようしゃ

détenus

収容力

しゅうようりょく

capacité, logement

平群島

De (28 km: de tour) de la Mer Intérieure, au S. -E. de la province de Suwō (j) m.

収税所

しゅうぜいしょ

bureau de perception des impôts

収容患者

しゅうようかんじゃ

patients hospitalisés

収容設備

しゅうようせつび

hébergements

強制収容

きょうせいしゅうよう

séquestration (forcée), internement, détention par la force légale

直接収容

ちょくせつしゅうよう

ligne dédiée (par exemple, service téléphonique)

収容作業

しゅうようさぎょう

collecte des corps (de blessés, etc.), récupération des corps

収容能力

しゅうようのうりょく

capacité, logement

収容施設

しゅうようしせつ

centre d'accueil (par exemple pour les réfugiés) (centre)