切り離す

きりはなす

to detach, to decapitate, to cut loose, to let loose, to dismember

取り取り

とりどり とりとり

various

離す

はなす

to separate, to part, to divide, to keep apart

取り逃す

とりにがす

to miss (capturing), to fail to catch, to let slip

取り残す

とりのこす

to leave behind

取り乱す

とりみだす

to put in disorder, to mess up, to disturb, to scatter about

取り殺す

とりころす

to haunt to death, to possess and kill

取り直す

とりなおす

to regroup (after some adverse event)

取り崩す

とりくずす

to demolish, to take away until nothing remains

取り消す

とりけす

to cancel, to withdraw, to retract, to take back (words, etc.), to revoke

取り出す

とりだす

to take out, to produce, to pick out

取り外す

とりはずす

to dismantle, to demount, to take something away, to detach

取り壊す

とりこわす

to demolish, to tear or pull down

取り潰す

to disrupt; to ruin; to hinder; to thwart

取り返す

とりかえす

to regain, to recover, to get back

取り回す

とりまわす

to rotate in one's hands, to treat, to manage, to dispose of

取り戻す

とりもどす

to take back, to regain, to get back, to recover

取りなす

とりなす

to mediate, to intervene, to smooth

距離を取る

きょりをとる

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)