叡

Majesté, caractère de grandeur (en parlant de l’Empereur).

叡慮

えいりょ

État d'esprit de l'Empereur.

叡覧

えいらん

l'inspection personnelle de l'empereur

叡感

えいかん あきらかん

l'approbation de l'empereur

叡聞

Audition de l’Empereur.

叡智

えいち

Intelligence profonde.

旨

むね

Intention, volonté, pensée, fond de la pensée, dessein.

叡聞に

えいぶんに

(à) l'audience de l'empereur

比叡山

ひえいざん

Montagne (830 mèt:) au N.-E. de Kyoto (都) , sur la limite des provinces de Yamashiso (山域) et d’Ōmi (近江).

旨酒

うまさけ うまざけ ししゅ あじざけ むねしゅ

saké de haute qualité, bon saké

旨煮

うまに あまに

poisson, viande et légumes mijotés dans une sauce épaisse et sucrée de sauce soja, sucre et mirin

要旨

ようし

Point important, but, objet, sens, fond, fin mot, partie fondamentale, substance.

特旨

とくし

Grâce spéciale, volonté particulière.

旨い

うまい

habile, intelligent, expert, sage, réussi

違旨

Désobéissance à un ordre supérieur.

主旨

しゅし

Sujet, objet principal.

宣旨

せんじ ぜじ

Rescrit de l’empereur, proclamation impériale.

綸旨

りんじ

l'ordre de l'Empereur, message privé d'un empereur

趣旨

しゅし

But, dessein, propos, idée, volonté, intention, teneur, signification, substance.