口は災いの元

くちはわざわいのもと

words can lead to disaster; the tongue is the root of calamities; the more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it

門口

かどぐち

door, entrance, gateway

災い

わざわい

calamity, catastrophe, misfortune

口は禍の元

くちはわざわいのもと

Out of the mouth comes evil

不測の災い

ふそくのわざわい

unexpected disaster

はけ口

はけぐち さばけぐち

outlet (e.g. for water or gas)

はき口

はきぐち

outlet (for water or gas); spillway

口の軽い

くちのかるい

loose-tongued, talkative

口の堅い

くちのかたい

tight-lipped, able to keep a secret

口の悪い

くちのわるい

sarcastic, foulmouthed, having a sharp tongue, having a sharp nasty tongue

防災の日

ぼうさいのひ

Disaster Preparedness Day (September 1st)

新口動物上門

しんこうどうぶつじょうもん

Deuterostomia, superphylum of animals

前門の虎後門の狼

ぜんもんのとらこうもんのおおかみ

between the devil and the deep sea, out of the frying pan into the fire

後門の虎前門の狼

こうもんのとらぜんもんのおおかみ

between the devil and the deep sea, out of the frying pan into the fire

災いする

わざわいする

to be the ruin of (a person)

口の小さい

くちのちいさい

small mouthed

口のうまい

くちのうまい

honeymouthed, glib, fair-spoken

口舌の争い

こうぜつのあらそい

war of words, quarrel, dispute

口数の多い

くちかずのおおい

talkative