口頭語

こうとうご

langue parlée (par opposition à littéraire)

口頭弁論

こうとうべんろん

procédure orale, plaidoirie

口頭審理

こうとうしんり

procédure orale

口頭による名誉毀損

こうとうによるめいよきそん

diffamation orale

口口

くちぐち

Chaque bouche.

頭

がしら あたま かしら こうべ かぶり ず つむり つむ つぶり かぶ とう かぶし

Tête.

口利口

Habileté à parler.

牛頭馬頭

ごずめず

démons à tête de cheval et à tête de bœuf dans l'enfer bouddhique

前頭筆頭

まえがしらひっとう

deux lutteurs maegashira les mieux classés

口

くち く こう

Bouche.

―口

Un sabre, une épée.

断頭

だんとう

Décapitation.

鬼頭

おにがしら とう

gland décoratif de mât de drapeau noir fabriqué à partir de poils de queue (d'un yak, d'un cheval, d'un bœuf, etc.) ou de chanvre teint

年頭

ねんとう としがしら

Le commencement de l’année.

多頭

Nombreuses têtes.

棒頭

Chef de porteurs de palanquin.

埠頭

ふとう

Quai, débarcadère, jetée.

禿頭

とくとう はげあたま

Tête chauve, crâne dénudé.

白頭

Tête blanche.