名義

めいぎ

Titre, nom, dénomination, qualification.

書名

しょめい

Titre d’un ouvrage.

名義人

めいぎにん めいぎじん

détenteur d'un titre de propriété, détenteur d'actions, détenteur d'un bail

名義で

めいぎで

au nom de quelqu'un (d'autre)

名義上

めいぎじょう

nominal, de nom seulement, titulaire

同義名

どうぎめい

nom synonyme, synonyme

名義論

Onomasiologie.

奥義書

おうぎしょ

écrits ésotériques, Upanishad (traités sacrés hindous)

著書名

ちょしょめい

titre d'un livre, titre d'une oeuvre littéraire

ファイル名置換

ファイルめいちかん

substitution de nom de fichier

項書換え

こうかきかえ

réécriture de terme

書き換え

かきかえ

Surcharge, correction, note, changement fait dans un écrit, mot écrit sur un autre mot, transfert.

書式換え

しょしきかえ

reformatage

大義名分

たいぎめいぶん

une cause juste

名目主義

めいもくしゅぎ

symbolique

仮名書き

かながき かめいがき

écrire dans le kana

人名辞書

じんめいじしょ

dictionnaire biographique

報告書名

ほうこくしょめい

nom-rapport

宛名書き

あてながき

adressage (par exemple écrire une adresse sur une enveloppe)