向こう河岸

むこうがし

Rive opposée.

向こう

むこう

Côté de devant, front, face.

向こう向き

むこうむき

face à face

向こう傷

むこうきず

Blessure reçue en face.

川向こう

かわむこう かわむかいこう

Côté opposé d’un rivière, rive opposée.

大向こう

おおむこう おおむかいこう

galerie (d'un théâtre)

向こう脛

むこうずね むこうはぎ

Devant de la jambe, tibia.

向こう側

むこうがわ

Le côté opposé.

筋向こう

すじむこう

diagonalement opposé

向こう気

むこうき

agressivité, combativité

向こう風

Vent debout.

向こう歯

Dents de devant, incisives.

真向こう

まむこう

face à face, face à face, juste devant, juste en face de

岸

きし ぎし

Rivage, côté, bord, rive, berge, falaise.

向こう正面

むこうじょうめん むこうしょうめん

face à l'avant, sièges avant dans un théâtre, stalles, sièges d'orchestre

向こう三軒

むこうさんげん むこうさんけん

ses trois prochains voisins, ses trois prochains voisins

向こう持ち

むこうもち

Approvisionnement venu d’ailleurs.

向こうっ気

むこうっき

agressivité, combativité

向こう意気

むこういき

agressivité, combativité