熟読玩味

じゅくどくがんみ

lire attentivement avec appréciation, donner (quelque chose) une lecture attentive

読

Ponctuation d’un texte pour en faciliter la lecture.

味

み あじ

Goût, arôme, saveur.

濫読

らんどく

Lectures sans suite, décousues, faites à bâtons rompus.

侍読

じどく

Précepteur d’un prince.

乱読

らんどく

lecture aveugle, lecture non systématique, lecture décousue

訳読

やくどく

Traduction orale.

速読

そくどく

Lecture rapide.

読解

どっかい

compréhension écrite

読会

どっかい

dokkwai (|g #). ^ fokuîîrei (特命) n.m. Ordre spécial

通読

つうどく

Lecture complète.

読影

どくえい

interprétation de radiogrammes, interprétation d'images radiographiques

黙読

もくどく

lire en silence

素読

そどく

Lecture des caractères chinois sans se préoccuper du sens et uniquement pour en retenir le son.

読過

どっか

Lecture sommaire.

併読

へいどく

lecture secondaire

多読

たどく

Vaste lecture.

読話

どくわ

lecture labiale (en particulier dans le contexte des personnes sourdes), lecture labiale, lecture labiale, lecture labiale

直読

ちょくどく

Lecture faite d’un seul trait.