登録商標

とうろくしょうひょう

marque déposée

登録

とうろく

Enregistrement.

商標

しょうひょう

Marque de commerce, marque, marque de fabrique au fer chaud (sur un tonneau, une caisse, etc.)

登録料

とうろくりょう

frais d'inscription

登録車

とうろくしゃ

véhicule plus grand qu'un véhicule à moteur léger, et soumis à l'immatriculation et à la taxe d'immatriculation

前登録

ぜんとうろく

préinscription

登録者

とうろくしゃ

inscrit, abonné, inscrit

登録簿

とうろくぼ

répertoire, inventaire

ユーザー登録

ユーザーとうろく

Enregistrement de l'utilisateur

登録証

とうろくしょう

livret d'inscription, carte grise

未登録

みとうろく

non enregistré, non enregistré

ユーザ登録

ユーザとうろく

Enregistrement de l'utilisateur

登録機

とうろくき

registre (par exemple en espèces)

データ登録

データとうろく

enregistrement des données

自動車登録番号標

じどうしゃとうろくばんごうひょう

plaque d'immatriculation pour les véhicules immatriculés (c'est-à-dire voiture compacte ou plus grande)

商標権

しょうひょうけん

droits de marque

商標名

しょうひょうめい

marque

住民登録

じゅうみんとうろく

enregistrement des résidents

家畜登録

かちくとうろく

enregistrement du bétail