米問屋

こめどんや こめどいや

大米批发商

現金問屋

げんきんどんや げんきんとんや

现金批发商

卸し問屋

おろしどんや おろしとんや

批发商

そうは問屋が卸さない

そうはとんやがおろさない

现实世界里的事情并不那么顺利，事情很少如愿以偿，那就是期望太多，不会那么容易

問

もん とい

问，提问。

屋根屋

やねや

屋顶工，撒切尔

屋

や

房屋。

発問

はつもん

提出质问。

推問

すいもん

调查（例如犯罪）、检查

珍問

ちんもん

奇怪的问题，另类的问题，奇怪的问题，有趣的问题，好奇的问题

奇問

きもん

棘手的问题

勅問

ちょくもん みことのりとい

帝国问题

全問

ぜんもん ぜんとい

所有问题（考试中）

問罪

もんざい

控告，起诉

下問

かもん

询问，询问，咨询

査問

さもん

查问，盘问。

難問

なんもん

难题，难以回答的问题。

諮問

しもん

咨询。

顧問

こもん

顾问，顾问，顾问