◆ le problème (en cause), le point en cause, question problématique, problème
我々の計画の問題点は費用というよりもそれにかかる時間だ。
Le problème avec notre plan n'est pas tant le coût que le temps requis.
我々の計画の問題点は費用というよりもそれにかかる時間だ。
Le problème avec notre plan n'est pas tant le coût que le temps requis.
日本の問題点は、国内での階級的な個人同士の関係の延長として国際関係をとらえてきたことである。
Le problème du Japon, c'est qu'il a continué à considérer l'internationalrelations comme un prolongement de ses relations interpersonnelles hiérarchiques à la maison.