喪中欠礼

もちゅうけつれい

s'abstenir d'offrir les vœux (du Nouvel An) pendant la période de deuil

喪

も

Deuil, funérailles.

喪女

もじょ もおんな

femme impopulaire, femme qui n'est pas appréciée des hommes

喪服

もふく

Vêtement de deuil.

阻喪

そそう

perte d'esprit, abattement

喪家

そうか

Perte de sa maison.

喪失

そうしつ

Perte, privation, confiscation, amission.

国喪

こくそう

Deuil national.

喪男

もおとこ もお もだん

homme impopulaire, homme qui n'est pas apprécié des femmes

喪気

Abattement, découragement, démoralisation.

大喪

たいそう

Deuil national d’un empereur ou d’un membre de la famille impériale.

喪心

そうしん

Abattement, découragement, dérangement d’esprit, aboulie.

喪主

もしゅ

Personne qui conduit un deuil.

沮喪

そそう

Abattement, affaissement, découragement, désespoir.

喪章

もしょう

Crêpe noir, insigne de deuil.

得喪

とくそう

Acquisition et perte, avantage et désavantage.

喪屋

Maison où l’on déposait le corps d’un défunt et où se faisaient les funérailles.

発喪

Annonce officielle de la mort d’un empereur.

喪神

そうしん

distraction, stupeur, stupéfaction, abstraction, étourdissement