臥薪嘗胆

がしんしょうたん

와신상담.

胆

い

담낭; 쓸개.

胆

たん

胆

담.

胆

きも

간.

嘗て

かつて かって

일찍이. 이전에. 옛날에.

嘗物

날된장·ひしお·젓갈 등 부식물의 총칭.

新嘗

しんじょう

新嘗

にいなえ

新嘗

にいなめ

嘗試

상시; 시험하여 봄.

嘗め

なめ

핥다

嘗糞

しょうふん

뻔뻔스럽게 아첨, 갈색 코, 배설물 핥기

豪胆·剛胆

ごうたん

호담; 대담.

胆のう·胆囊

たんのう

담낭; 쓸개.

新嘗祭

にいなめさい しんじょうさい

11월 23일에 행하는 궁중(宮中) 행사. 천황이 햇곡식을 천지의 여러 신에게 바치고, 친히 먹기도 하는 궁중의 제사. 〔동의어〕しんじょうさい. 〔참고〕 지금은 「勤労感謝の日(근로 감사의 날)」로서 국민 축일로 되어 있음.

新嘗祭

にいなめさい

11월 23일에 天皇가 햇곡식을 천지(天地)의 신에게 바치고 친히 이것을 먹기도 하는 궁중 제사.

神嘗祭

かんなめさい

10월 17일에 행하는 궁중 행사; 天皇가 햅쌀을 伊勢 신궁(神宮)에 천신(薦新)하는 제사.

大嘗祭

だいじょうさい おおにえのまつり おおなめまつり

天皇가 즉위 후 처음으로 거행하는 新嘗祭.