困った

こまった

ingérable, impossible, sans espoir

困ったこと

こまったこと

trouble, problème, gâchis, difficulté, nuisance

困ったちゃん

こまったちゃん

personne inconsciente du fait qu'elle irrite ou incommode les autres, douleur au cou, parasite

たった一人

たったひとり

une seule personne, une seule

困厄

こんやく

Malheur, détresse, infortune, souffrance, adversité.

困難

こんなん

Embarras, ennui, difficulté, gêne, misère, souffrance, adversité.

窮困

Très grand ennui, embarras extrême, extrême pauvreté, misère noire.

貧困

ひんこん

Pauvreté, misère, indigence, gêne, condition misérable, dénûment.

困る

こまる

Être ennuyé, se tracasser, se sentir gêné, n’y plus tenir, ne plus pouvoir supporter.

困臥

Repos imposé par la fatigue.

困乏

Privation, manque.

困窮

こんきゅう

Pauvreté, misère, détresse, pénurie, privation, dénûment, paupérisme.

困却

こんきゃく

Embarras, trouble, ennui, perplexité, vexation.

困惑

こんわく

Perplexité, incertitude, embarras.

困苦

こんく

Souffrance, détresse, adversité, peines, tribulations.

困憊

こんぱい

Fatigue extrême, affaissement, épuisement, harassement.

困頓

Affaiblissement.

困迫

Détresse.

困殺

Embarras extrême.