国民保護計画

こくみんほごけいかく

Plan de sécurité civile

保護法

ほごほう

loi de protection, loi de bouclier, loi pour la protection de quelque chose

保護国

ほごこく

Protectorat

法的保護

ほうてきほご

protection juridique (par exemple d'un environnement ou d'un bien culturel)

被保護国

ひほごこく

Pays soumis à un protectorat, contrée dépendante.

人身保護法

じんしんほごほう

Loi (japonaise) sur la protection de la liberté personnelle (1948)

優生保護法

ゆうせいほごほう

Loi sur la protection eugénique

生活保護法

せいかつほごほう

Loi sur la protection des moyens de subsistance

介護保険法

かいごほけんほう

Loi sur l'assurance-maladie publique (1997)

オゾン層保護法

オゾンそうほごほう

Loi sur la protection de la couche d'ozone

国際保護鳥

こくさいほごちょう

oiseau protégé internationalement

保護

ほご ほうご

Protection, défense, sauvegarde, préservation, patronage.

国民皆保険

こくみんかいほけん

assurance médicale pour toute la nation

国民保健サービス

こくみんほけんサービス

Service NHS (Royaume-Uni)

護法

ごほう

Observance de la religion.

護国

ごこく

Protection d’un pays.

消費者保護法

しょうひしゃほごほう

droit de la consommation

文化財保護法

ぶんかざいほごほう

Loi pour la protection des biens culturels (1950)

国際保護動物

こくさいほごどうぶつ

animal protégé internationalement