篩

ふるい

tamis, tamis, écran

篩骨

しこつ

os ethmoïde (du crâne)

篩管

しかん ふるいかん

tube de tamis

灰篩

はいふるい

Crible à cendres.

篩う

ふるう

Tamiser, bluter, passer au crible, sasser.

篩い

Crible, tamis, sas, bluteau, blutoir.

金篩

Crible en fil métallique.

篩状

Forme de tamis.

砂篩

Crible ou tamis à sable.

茶篩

Crible à thé.

エラトステネスの篩

エラトステネスのふるい

Crible d'Ératosthène

篩出す

Trier au tamis, rejeter en passant au crible.

回転篩

かいてんぶるい かいてんふるい

trommel

土

つち つし に ど と

Sol, terre, poussière.

篩い落とす

ふるいおとす

Passer au crible et faire tomber.

篩に掛ける

ふるいにかける

tamiser, tamiser, vanner, séparer (le blé de l'ivraie)

篩い分ける

ふるいわける

Tamiser, cribler, bluter, sasser.

冥土の土産

めいどのみやげ

souvenir agréable à emporter dans l'au-delà, bon souvenir, quelque chose qui donne l'impression qu'on peut mourir en paix

土偏

つちへん

Dénomination du radical 32 (i) du dictionnaire chinois de K'anghi.