地団駄を踏む

じだんだをふむ

to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)

無駄足を踏む

むだあしをふむ

to go on a fool's errand, to go in vain

地雷を踏む

じらいをふむ

to step on a landmine

団地

だんち

multi-unit apartments, apartment complex

踏む

ふむ

to step on, to tread on

団地族

だんちぞく

housing project dwellers

団地間

だんちま

tatami mat size used in apartment complexes (170 cm by 85 cm)

団地妻

だんちづま

apartment wife (esp. one who spends a lot of time alone while her husband is at work)

地方団体

ちほうだんたい

local public body

地縁集団

ちえんしゅうだん

social group with common ties to a region

工場団地

こうじょうだんち

industrial complex, industrial park

住宅団地

じゅうたくだんち

housing development

集団墓地

しゅうだんぼち

mass grave

工業団地

こうぎょうだんち

industrial park

韻を踏む

いんをふむ

to rhyme (with)

踏み込む

ふみこむ

to step into (e.g. someone else's territory), to break into, to raid

ステップを踏む

ステップをふむ

to dance, to perform dance steps

山を踏む

やまをふむ

to commit a crime

轍を踏む

てつをふむ

to repeat a mistake (of somebody), to make the same mistake as that of..., to follow the rut (left by someone else)