御当地相撲

ごとうちずもう

lutteur local, favori de la foule (favori)

地獄変相

じごくへんそう

image de l'Enfer, tableau représentant l'Enfer

相互接続地点

そうごせつぞくちてん

point de connexion croisé

相

あい しょう そう

Premier ministre, ministre.

相思相愛

そうしそうあい

amour mutuel

相談相手

そうだんあいて

conseiller, quelqu'un à qui s'adresser, quelqu'un à qui s'adresser au sujet de ses préoccupations, confident

相互相関

そうごそうかん

corrélation croisée

首相兼外相

しゅしょうけんがいしょう しゅしょうけんがいそう

Premier ministre et Ministre des Affaires Etrangères (cumul des deux postes)

地対地

ちたいち

surface à surface

相物

あいもの

poisson frais ou séché conservé dans du sel

相店

あいだな

louer une maison dans le même pâté de maisons que quelqu'un d'autre

月相

げっそう つきしょう

Phase lunaire

能相

のうそう

la voix active, active

物相

もっそう もっそ

boîte cylindrique utilisée pour mesurer le riz

所相

しょそう

la voix passive, passive

相即

そうそく

se rassembler et se dissoudre dans l'unité

固相

こそう

phase solide

相舞

あいまい

danser ensemble à l'unisson (en nô, kyogen, etc.)

相中

あいなか

trou, espace