地雷除去作業

じらいじょきょさぎょう

opération de déminage

除去

じょきょ

Enlèvement, retranchement, écartement, exclusion, suppression, élimination.

雷除け

かみなりよけ らいよけ

Talisman contre la foudre.

地雷

じらい

Fougasse, mine.

フレーム除去

フレームじょきょ

décapage

除地

Terre exempte de contributions.

地雷火

じらいか じらいひ

(terre) mine

地雷原

じらいげん じらいはら

champ de mines

地雷臭

じらいしゅう

suspicion que quelque chose est inférieur (jeu, produit, etc.)

汚染除去

おせんじょきょ

décontamination

雑音除去

ざつおんじょきょ

rejet en mode normal

小面除去

しょうめんじょきょ

élimination des facettes

対人地雷

たいじんじらい

mine terrestre antipersonnel

仕掛地雷

しかけじらい

piège

残留熱除去

ざんりゅうねつじょきょ

évacuation de la chaleur résiduelle, RHR

同相分除去

どうそうぶんじょきょ

rejet de mode commun

鬱血除去薬

うっけつじょきょやく

décongestionnant

雷

かみなり いかずち いかづち らい

Tonnerre.

雷獣

らいじゅう

Animal fabuleux supposé bondir sur les nuages, quand le tonnerre gronde, et tomber avec la foudre.