田均

Nivellement d’une rizière en vue du repiquage des plants de riz.

芦田均

Hitoshi Ashida

均田制

きんでんせい

système à champs égaux (de la Chine ancienne)

富田法

Méthode de Tomita; méthode LR généralisée.

田楽法師

でんがくほうし

interprète professionnel de dengaku (habituellement apparaissant comme un moine)

森田療法

もりたりょうほう

Thérapie de Morita

均

Aplanissement, nivellement. 2-ad. En moyenne.

班田収授法

はんでんしゅうじゅのほう

attribution de rizières à cultiver du vivant du cultivateur (ancienne loi japonaise)

均す

ならす

Aplanir, niveler, égaliser, rendre uni.

均衡

きんこう

Équilibre, balance, égalité, uniformité.

平均

へいきん へいぎん

Moyenne.

均等

きんとう

Égalité, parité, uniformité, équipollence, isonomie, même niveau.

均分

きんぶん

Division en parties égales, péréquation, proportion.

均整

きんせい

symétrie, équilibre, proportion, uniformité

均質

きんしつ

homogène, homogénéité

均勢

きんせい

Balance de pouvoir, équipollence, pondération, équilibre.

均し

ならし

moyenne, nivellement, nivellement

均一

きんいつ きんいち

Identité, uniformité, égalité.

均々

Avec un éclat rouge, brillamment.