大衆食堂

たいしゅうしょくどう

Bistro

衆

しゅう しゅ

De nombreux hommes, foule, multitude, assemblée.

堂

どう

Bâtiment de front d’un palais ou d’une résidence de seigneur.

堂堂巡り

どうどうめぐり

Série déterminée de tours répétés autour d’un temple en vue de se rendre les dieux propices.

威風堂堂

いふうどうどう

être majestueux, en grande pompe et circonstance, avec un air imposant

衆庶

しゅうしょ

Peuple, public, foule, multitude.

衆望

しゅうぼう

Popularité, attente publique.

女衆

おんなしゅう おんなしゅ おんなし

femmes

衆論

しゅうろん

Opinion publique.

多衆

たしゅう

Une grande multitude.

衆説

しゅうせつ

Opinion de la foule.

四衆

ししゅ ししゅう

quatre ordres d'adeptes bouddhistes (moines, nonnes, fidèles laïcs masculins et fidèles laïcs féminins)

衆俗

しゅうぞく

les masses, les gens ordinaires

衆目

しゅうもく

Tous les yeux, les yeux de la foule, l’attention publique.

番衆

ばんしゅう ばんしゅ

garde (d'un daimyo, empereur, etc.)

大衆

たいしゅう

Foule énorme, grand concours de; peuple.

衆議

しゅうぎ

Délibération générale...ikketsu (f. Approbation à l'unanimité.

僧衆

そうしゅう そうしゅ

Les bonzes, le corps des bonzes.

群衆

ぐんしゅう ぐんしゅ ぐんじゅ

groupe (de personnes), foule, horde, attroupement, foule, multitude