量が増える

りょうがふえる

gagner en quantité

体重が増える

たいじゅうがふえる

gagner du poids

増え続ける

ふえつづける

continuer à augmenter, continuer à monter

増さる

まさる

Augmenter, grandir, grossir, s’étendre, s’accroître en nombre.

増

ぞう

Augmentation^ addition, accroissement, surcroît, extra.

弥増さる

いやまさる わたるまさる

Augmenter, croître déplus en plus, prendre des proportions de plus en plus grandes.

増収増益

ぞうしゅうぞうえき

augmentation des revenus et des profits

増徴

ぞうちょう

perception des taxes supplémentaires

増員

ぞういん

Augmentation du personnel.

増発

ぞうはつ

.

増派

ぞうは

Renfort nôtivel envoi.

増す

ます

S’accroître, grandir, se multiplier, se développer, s’étendre, s’élargir.

増長

ぞうちょう

devenir impudent, devenir arrogant, devenir coincé

増補

ぞうほ

Addition et augmentation, supplément, accroissement, appendice.

純増

じゅんぞう

augmentation nette

増感

ぞうかん

sensibilisation, hypersensibilisation

激増

げきぞう

Augmentation excessive.

増幅

ぞうふく

amplification (élect.)

増配

ぞうはい

Augmentation des dividendes fictifs.