墨付け

すみつけ ぼくづけ

blackening the face

墨付き

すみつき すみ つき

handwriting, autograph, authorization, authorisation

お墨付き

おすみつき

handwriting, autograph, authorization, authorisation

鮫

さめ サメ

shark

墨付け正月

すみつけしょうがつ

event in which young men and women paint each others' cheeks with black ink or soot during Koshōgatsu (in the San'in region)

墨

すみ ぼく

Mexico

星鮫

ほしざめ ホシザメ

starspotted smooth-hound (species of hound shark, Mustelus manazo)

牛鮫

うしざめ ウシザメ

bull shark (Carcharhinus leucas)

鋸鮫

のこぎりざめ ノコギリザメ のこさめ

saw shark (esp. the Japanese saw shark, Prietiophorus japonicus)

猫鮫

ねこざめ ネコザメ

bullhead shark (esp. the Japanese bullhead shark, Heterodontus japonicus)

鮫肌

さめはだ

rough skin (like that of a shark)

青鮫

あおざめ アオザメ

shortfin mako shark (Isurus oxyrinchus)

鰐鮫

わにざめ

ferocious shark

蝶鮫

ちょうざめ チョウザメ

sturgeon (esp. the green sturgeon, Acipenser medirostris)

銀鮫

ぎんざめ ギンザメ

silver chimaera (Chimaera phantasma, species of deep water cartilaginous ghost shark from the Western Pacific)

花鮫

はなざめ ハナザメ

spinner shark (Carcharhinus brevipinna), long-nose grey shark

鼬鮫

いたちざめ イタチザメ

tiger shark (Galeocerdo cuvier)

角鮫

つのざめ ツノザメ すみさめ

dogfish (any shark of family Squalidae)

油鮫

あぶらざめ アブラザメ

spiny dogfish (Squalus acanthias)