夏山冬里方式

なつやまふゆさとほうしき なつやまふゆさとかたしき

회전 방목

夏冬

かとう

여름과 겨울

冬山

ふゆやま

夏山

なつやま

(등산의 대상이 되는) 여름철의 산; 여름 산.

山里

やまざと

산속의 마을; 산골 마을.

里山

さとやま

里山

さとやま

마을에서 가깝고, 생활과 밀접한 낮은 산.

里山

さとやま

春夏秋冬

しゅんかしゅうとう

춘하추동; 사계(四季).

夏炉冬扇

かろとうせん

하로 동선((여름의 화로나 겨울의 부채와 같이 철에 맞지 않는 무용지물)).

夏下冬上

かかとうじょう

숯불을 피울 때, 여름에는 불씨를 숯밑에 넣고, 겨울에는 숯 위에 놓는 것이 좋다는 뜻.

冬虫夏草

とうちゅうかそう ふゆむしなつくさ トウチュウカソウ

冬扇夏炉

동선 하로.

冬山登山

ふゆやまとざん

夏山シーズン

なつやまシーズン

冬虫夏草属

とうちゅうかそうぞく

동충하초(冬蟲夏草)

片山里

かたやまざと

두메산골; 벽촌.

里山林

さとやまばやし

遠山里

とおやまざと

멀리 떨어진 산촌; 두메.