妾

めかけ そばめ おんなめ わらわ

I, me

妾腹

しょうふく めかけばら

illegitimate (e.g. born to a mistress)

妾出

しょうしゅつ

illegitimate (e.g. born to a mistress)

妻妾

さいしょう

one's wife and mistress(es)

妾宅

しょうたく

house in which a mistress is kept

侍妾

concubine; mistress

嬖妾

へいしょう

beloved concubine; favorite mistress

洋妾

ようしょう

Westerner's mistress

男妾

だんしょう

male paramour

愛妾

あいしょう

beloved concubine, favourite concubine (e.g. of the shogun)

蓄妾

ちくしょう

keeping a mistress (concubine)

妾奉公

めかけぼうこう

serving as a concubine

外

そと と がい ほか

outside of, not covered by

表外

ひょうがい

outside a table or list

外鰯

そといわし ソトイワシ

bonefish (Albula vulpes), banana fish, ladyfish

外典

がいてん げてん げでん

non-Buddhist writings (esp. Confucian writings)

外圧

がいあつ

external pressure

外場

がいば そとじょう

external field

外販

がいはん

direct sales