門橋

Portière, partie mobile d’un pont qui ouvre ou ferme un chenal, radeau constitué par des bateaux.

橋門

Chenal laissé au milieu d’un pont par l’ouverture d’une portière.

鳴門

なると

Tourbillon, tournant d’eau, gouffre.

関門橋

Pont Kanmon

鳴門巻

なるとまき

kamaboko avec un motif en forme de tourbillon en spirale

大門

だいもん おおもん

Grande porte, entrée principale.

鳴門巻き

Narutomaki

鳴門海峡

Détroit entre Awa (阿波) et Awaji (淡路).

鳴門金時

なるときんとき

Naruto kintoki, patate douce cultivée dans un sol sablonneux

鳴門若布

なるとわかめ

Naruto wakame, wakame au goût doux de Tokushima pref.

南大門

なんだいもん

porte sud principale (d'un temple, d'une ville fortifiée, etc.)

一橋大学

Université Hitotsubashi

瀬戸大橋

Grand pont de Seto

三条大橋

Sanjō Ōhashi

大砲三門

たいほうさんもん

trois canons

名門大学

めいもんだいがく

prestigieuse université

橋

きょう はし

Pont.

明石海峡大橋

Pont du détroit d'Akashi

門

もん かど

Portail, portique, porte extérieure d’un enclos, lourde porte d’entrée percée d’un portillon.