奉書

ほうしょ

Ordres écrits expédiés par un secrétaire au nom du shōgun (将軍) de Kamakura (鎌倉).

書紙

Note, billet.

文書印紙税

ぶんしょいんしぜい

cachet du document

奉祝

ほうしゅく

Célébration.

奉迎

ほうげい

Réception de l’empereur.

奉告

ほうこく

rapport donné à la divinité ou à la noblesse

奉還

ほうかん

Restitution au gouvernement.

奉職

ほうしょく

Service officiel, occupation d’une charge.

奉祀

ほうし

Enchâssement.

奉送

ほうそう

Accompagnement de l’empereur à la gare, à la voiture, etc.

奉賀

ほうが

félicitations respectueuses

奉勅

ほうちょく

recevoir un décret impérial, obéir à un décret impérial

遵奉

じゅんぽう

Observation, pratique, accomplissement.

奉侍

ほうじ

servir, s'occuper de quelqu'un

奉奠

ほうてん

présenter humblement quelque chose, offrir respectueusement

奉賛

ほうさん

soutien apporté à un temple ou sanctuaire

奉遷

ほうせん

déplacer un objet de culte

奉読

ほうどく

lecture respectueuse

供奉

ぐぶ

Escorte faite à l'Empereur, à un haut personnage ou à un mikoshi (神輿) en procession