妬し

《고어》

妬

《흔히, 다른 말과 함께 接頭語적으로 씀》 십. 열. 〔동의어〕とお·じゅう.

妬し·嫉し

ねたし

妬む

ねたむ そねむ

시기하다. 질투하다. 시세우다. 【문어 4단 활용 동사】

嫉妬

しっと

질투; 시샘.

妬み

ねたみ

시기. 질투. 시새움. 〔동의어〕嫉妬.

妬心

としん

투심; 질투심((한문투의 말씨)).

妬く

やく

질투하다, 부러워하다, 부러워하다

妬ましい

ねたましい

질투심이 나다. 샘이 나다. ねたまし·が·る 【5단 활용 자동사】 ねたまし·げ 【형용동사】 ねたまし·さ 【명사】 【문어형】 ねたま·し ｛シク 활용｝

妬み心

질투심. 〔동의어〕嫉妬心.

嫉妬心

しっとしん

嫉ける·妬ける·焼ける

やける

질투나다; 샘나다.

嫉妬の炎

しっとのほのお

妬み嫉み

ねたみそねみ

嫉妬深い

しっとぶかい しっとふかい

질투심이 많다.

妬み·嫉み

ねたみ

시샘; 질투; 시기(심).

妬む·嫉む

ねたむ

샘하다; 질투[시기]하다; 시새우다.

妬ましい·嫉ましい

ねたましい

질투심[시기심, 샘]이 나다.

嫉妬の香り

しっとのかおり

질투의 향기 ; 2001, TV Asahi