Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Search results

始点

してん

point de départ, point initial, point de départ

始電

しでん

premier train

始値

はじめねはじね

cotation d'ouverture (boursière)

始原

しげん

début, origine, débuts

原始

げんし

Origine, genèse, source, commencement, germe.

年始

ねんし

Commencement de l’année.

更始

こうし

Renouvellement, changement, reprise.

起始

Commencement.

始末

しまつ

Commencement et fin, premier et dernier, cause et effet.

開始

かいし

Commencement, engagement, ouverture, inauguration.

始発

しはつ

le premier train

終始

しゅうし

Fin et commencement, début et fin.

始終

しじゅう

Le commencement et la fin.

始め

はじめ

début, commencement, commencement, ouverture

始業

しぎょう

Commencement d’un travail, ouverture des travaux.

始動

しどう

Mise en mouvement.

無始

むしむはじめ

Défaut de commencement.

創始

そうし

Commencement, établissement, origine, fondation, initiation, inauguration.

元始

げんし

origine

Detail word “始”

始末

しまつ

shi＼matsu

☆ kind.名 nom

◆ Commencement et fin, premier et dernier, cause et effet.

☆ kind.名 nom

◆ Détails d’une affaire.

☆ kind.名 nom

◆ Arrangement, règlement, contrôle, mise en ordre, conclusion, liquidation.

☆ kind.名 nom

◆ Prudence, réserve, frugalité, économie.

Mazii Dictionary

始発

しはつ

shi／hatsu‾

☆ kind.名 nom

◆ le premier train

始発列車に乗るために早起きした。しはつれっしゃにのるためにはやおきした。

Je me suis levé tôt pour prendre le premier train.

始発は何時に出ますか。しはつはなんじにでますか。

A quelle heure part le premier train ?

始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。しはつれっしゃにまにあうようにわたしはいつもよりはやくおきた。

Je me suis levé plus tôt que d'habitude pour prendre le premier train.

Antonym

終発
終着

Mazii Dictionary

終始

しゅうし

shu＼–shi

☆ kind.名 nom

◆ Fin et commencement, début et fin.

☆ kind.名 nom

◆ Recommencement après achèvement.

☆ kind.名 nom

◆ Conformité de la fin avec le commencement

☆ kind.副 adverbe

◆ Du commencement à la fin, du premier au dernier.

Mazii Dictionary

始終

しじゅう

shi＼ju–

☆ kind.名 nom

◆ Le commencement et la fin.

☆ kind.名 nom

◆ La suite complète d’une affaire, le tout.

☆ kind.名 nom

◆ Vie suivie du commencent à la fin.

☆ kind.副 adverbe

◆ Du commencement à la fin, du premier au dernier.

☆ kind.副 adverbe

◆ Journellement, constamment, toujours, à chaque instant, continuellement.

Mazii Dictionary

始め

はじめ

ha／jime‾

☆ noun (temporal) (jisoumeishi)

☆ kind. n-adv

◆ début, commencement, commencement, ouverture

始めましょう。はじめましょう。

Commençons.

始めましょうか。はじめましょうか。

Allons-nous commencer?

花が咲き始めている。はながさきはじめている。

Les fleurs s'ouvrent.

☆ noun (common) (futsuumeishi)

◆ premier (en ligne, etc.)

◆ origine

◆ comme..., sans parler de...

日本人には、見知らぬ人と会話を始めてまだくつろいだ気分にならないうちに、相手の、年齢や地位、既婚か未婚かなどの個人的な事柄を知りたがる傾向がある。にっぽんじんには、みしらぬひととかいわをはじめてまだくつろいだきぶんにならないうちに、あいての、ねんれいやちい、きこんかみこんかなどのこじんてきなことがらをしりたがるけいこうがある。

Les Japonais ont tendance à vouloir connaître un certain nombre d'informations personnelles.des informations sur quelqu'un telles que l'âge, la position et si elles sont mariéesou non, avant de se sentir à l'aise de parler avec un étranger.

Antonym

終わり

Mazii Dictionary

The kanji

点「テン」

Kanji radicals: 点

訓: つ.けるつ.くた.てるさ.すとぼ.すとも.すぼち

音: テン