嫡

Épouse légitime.

正嫡

せいちゃく せいてき

Épouse légitime.

嫡室

ちゃくしつ

Épouse légitime.

嫡出

ちゃくしゅつ てきしゅつ

Naissance légitime.

嫡流

ちゃくりゅう

lignée du fils aîné

嫡妻

ちゃくさい

Épouse légale, femme légitime.

嫡披

ちゃくひ

lettre confidentielle

嫡母

Épouse en titre, maîtresse de maison, mère légitime.

嫡宗

Toute la branche principale d’une même famille, lignée.

嫡嗣

ちゃくし

héritier légitime

嫡子

ちゃくし

Héritier.

世嫡

Héritier.

嫡庶

Fils de l’épouse en titre et fils d’une concubine.

廃嫡

はいちゃく

Déshéritement.

嫡孫

ちゃくそん

Descendants directs du fils aîné d’une famille, petits-enfants légitimes.

嫡出子

ちゃくしゅつし てきしゅつし

enfant légitime

非嫡出子

ひちゃくしゅつし ひてきしゅつし ひちゃくしゅつこ

enfant illégitime

男

おとこ おのこ

L’homme.

男の中の男

おとこのなかのおとこ

homme parmi les hommes, homme viril, mâle alpha