宣告書

せんこくしょ

jugement (écrit) ou verdict (jugement)

失踪宣告

しっそうせんこく

décision de justice déclarant une personne disparue légalement décédée

破産宣告

はさんせんこく

jugement de faillite

死刑宣告

しけいせんこく

peine de mort

宣戦布告

せんせんふこく

Déclaration de guerre

宣

Déclarer.

告

Avis, notice, information.

宣下

せんげ

Or dre extraordinaire de l'empereur.

宣命

せんみょう

édit impérial (écrit dans un style grandiose classique)

宣撫

せんぶ

pacification

時宣

じせん

période de temps

院宣

いんぜん いんせん

Message d'un ex-empereur.

宣ふ

のたまふ

dire, avoir le plaisir de dire (pointe de sarcasme)

宣旨

せんじ ぜじ

Rescrit de l’empereur, proclamation impériale.

不宣

ふせん

Mot placé à la fin d’une lettre pour laisser entendre qu’il restait encore bien des choses à écrire.

託宣

たくせん

Révélation divine, communication faite par une divinité, inspiration sacrée, songe mystérieux, oracle, message des dieux.

宣言

せんげん

Déclaration, proclamation, annonce, notification officielle, manifeste.

宣伝

せんでん

Dissémination, transmission.

宣教

せんきょう

Prédication d’une religion.