円満

えんまん

Perfection, état complet.

家庭

かてい

Jardin ou cour de la maison.

家庭劇

かていげき

feuilleton

家庭用

かていよう

pour un usage domestique (vs professionnel), usage résidentiel, usage familial

家庭科

かていか

économie domestique

家庭欄

かていらん

rubrique familiale (journal)

家庭的

かていてき

familial, familial

家庭着

かていぎ

robe de chambre

家庭内

かていない

domestique, dans la famille

家庭医

かていい

médecin de famille

金満家

きんまんか

Riche, richard, millionnaire, capitaliste, ploutocrate.

夫婦円満

ふうふえんまん

bonheur matrimonial, mariage heureux

円満具足

えんまんぐそく

(les choses) étant complètes, tranquilles et en harmonie

福徳円満

ふくとくえんまん

être parfaitement heureux et prospère, richesse et bonheur

知徳円満

ちとくえんまん

avoir à la fois une connaissance (large) et une vertu (élevée)

八方円満

はっぽうえんまん

à la satisfaction de toutes les parties, toutes les parties étant heureuses et satisfaites

円満解決

えんまんかいけつ

règlement à l'amiable, règlement du dossier ne laissant aucune partie insatisfaite

円満退職

えんまんたいしょく

démission amiable (retraite), démissionner (prendre sa retraite) de son travail de son plein gré

家庭科室

かていかしつ

salle d'économie domestique