家を継ぐ

いえをつぐ

집을 성공시키다

家名を継ぐ

かめいをつぐ

가명을 잇다.

家職を継ぐ

かしょくをつぐ

가업을 잇다.

家跡を継ぐ

いえあとをつぐ

성씨·가명·칭호를 잇다.

祖業を継ぐ

そぎょうをつぐ

세업을 잇다[계승하다].

父業を継ぐ

ふぎょうをつぐ

부업을 이어받다.

糸を継ぐ

いとをつぐ

실을 잇다.

語を継ぐ

ごをつぐ

말을 잇다.

志を継ぐ

こころざしをつぐ

뜻을 잇다.

炭を継ぐ

すみをつぐ

숯을 더 얹다.

息を継ぐ

いきをつぐ

(노래 따위를 하는 도중에) 한숨 쉬다.

後を継ぐ

あとをつぐ

(누군가) 성공하다, 인계하다, 횃불을 들다

家をつぐ

いえをつぐ

집안을 잇다.

家業

かぎょう

가업.

継ぐ

つぐ

王統を継ぐ

おうとうをつぐ

왕통을 잇다.

破れを継ぐ

やぶれをつぐ

터진 곳을 깁다.

跡目を継ぐ

あとめをつぐ

집의 대를 잇다.

衣鉢を継ぐ

いはつをつぐ

의발을 물려받다; (스승으로부터) 학문·종교·기예 등의 오의((奧義))를 이어받다.