寄付金を募る

きふきんをつのる

faire un appel aux contributions, récolter des dons

寄付

きふ

apport, don

寄金

ききん

apport, don

寄付行為

きふこうい

acte de dotation ou de donation

寄り付き

よりつき

Ouverture de la journée.

寄り付く

よりつく

Être près de, être en contact avec, s’approcher de.

還付金

かんぷきん

remboursement

下付金

かふきん

subvention

貸付金

かしつけきん

prêt

納付金

のうふきん

contribution

給付金

きゅうふきん

Paiement

手付金

てつけきん

dépôt, arrhes

交付金

こうふきん

subvention, subvention, prime

寄せ付ける

よせつける

Approcher, faire venir près de soi, rapprocher.

税金還付

ぜいきんかんぷ

remboursement d'impôt

取付金具

とりつけかなぐ

support de montage, pièce métallique pour le montage, ferrure métallique

死亡給付金

しぼうきゅうふきん

prestation de décès

長期貸付金

ちょうきかしつけきん

prêts à long terme

政党交付金

せいとうこうふきん

financement public des partis politiques, subvention des partis