尺寸

しゃくすん せきすん

Un pied et un pouce.

寸尺

Pouce et pied (mesures).

寸進尺退

すんしんしゃくたい

un pas en avant, beaucoup de pas en arrière, peu à gagner et beaucoup à perdre

寸善尺魔

すんぜんしゃくま

Plus de mal que de bien.

寸寸

ずたずた ずだずだ

Fragments, morceaux. 2-ad. En pièces, en morceaux.

尺

さし しゃく

shaku (X).

尺〆

Unité de cubage des bois de construction (2 ken m de long sur un pied carré)

寸

すん

Mesure d’un pouce, un pouce.

カーブ尺

カーブじゃく カーブしゃく

règle courbe

曲尺

かねじゃく きょくしゃく かねじゃく きょくしゃく

Équerre de charpentier. -

倍尺

ばい しゃく

Entremise, médiation.

矩尺

かねじゃく

kane (MÛ-

周尺

しゅうしゃく

Zhou shaku (env. 20 cm)

準尺

じゅんしゃく

poteau de nivellement d'arpenteur (nivellement)

副尺

ふくしゃく

vernier

裏尺

Équerre graduée sur les deux faces.

小尺

しょうしゃく

petit shaku (env. 29,6 cm)

照尺

しょうしゃく

Hausse de fusil...han(-- UsDf. Planchette de hausse.

尺取

しゃくとり しゃくと

ver de mesure, chenille, arpenteuse (chenille)