尊

とうと たっと みこと そん

Titre de respect donné aux grands personnages ou aux divinités shintoïstes. 2-m. Titre donné aux princes impériaux après le or mort.

像

ぞう

Image, statue, statuette, figurine, idole, portrait.

尊慮

そんりょ

Votre idée.

尊顔

そんがん

Votre visage.

中尊

ちゅうぞん ちゅうみこと

Image centrale d’un groupe d’idoles.

三尊

さんぞん さんそん

Les trois personnes qu’il faut respecter entre toutes:son seigneur, son père et son maître.

尊者

そんじゃ

Un supérieur.

尊堂

そんどう

Sa demeure.

尊宅

そんたく みことたく

Votre demeure, sa maison.

尊卑

そんぴ

Noblesse ou vulgarité.

尊上

そんじょう とうとうえ

Un supérieur, une personne que l’on doit respecter.

尊号

そんごう

Titre honorifique.

尊体

そんたい みことたい

Lhon:f. Votre personne. 2-f. L'auguste personne. soiitaijind (尊大人) hon:m. Votre père, son père.

尊貴

そんき とうととうと

Dignité, honorabilité, noblesse.

尊攘

そんじょう

sonnōjōi (尊王攘) vo: sonnō (尊王).

尊父

そんぷ

Votre honoré père.

尊意

そんい みことい

Votre pensée, vos intentions.

尊下

そんか みことか

S’ajoute par politesse au nom de la personne désignée sur l’adresse d’une lettre.

女尊

じょそん じょみこと

Respect de la femme.