君

くん ぎみ きんじ きみ

Titre autrefois donné aux hommes de condition élevée

尊

とうと たっと みこと そん

Titre de respect donné aux grands personnages ou aux divinités shintoïstes. 2-m. Titre donné aux princes impériaux après le or mort.

女君

おんなぎみ

himegimi (fS m),.

君ら

きみら

vous les gars, les copains, les copains, vous beaucoup

明君

めいくん

Souverain sage et intelligent.

美君

びくん

belle femme

君命

くんめい

Ordre supérieur, commandement du seigneur.

君恩

くんおん

kunuon(gg). klin- (君恩) n.m.pl: Bienfaits du souverain, bienveillance impériale.

暗君

あんくん

Prince incapable, seigneur inférieur à sa tâche.

檀君

だんくん

Tangun

名君

めいくん

Souverain célèbre, maître illustre.

先君

せんくん

Ancien maître, précédent seigneur.

家君

いえぎみ かくん

Mon père.

君達

きみたち

(utilisé familièrement par les jeunes femmes) vous (au pluriel), vous tous, vous tous

君側

くんそく

Côté du souverain, cour.

君子

くんし

Homme de haut rang.

同君

どうくん

la personne mentionnée ci-dessus, cette personne

母君

ははぎみ

(référence polie à sa propre) mère

君民

くんみん

Monarque et sujets, empereur et peuple.