小日本

シャオリーベン

Personne japonaise, Jap

本格小説

ほんかくしょうせつ

roman sérieux, roman véritablement tenté

小

お こ しょう ぐゎー

Préfixe diminutif.

本

ほん もと

Tronc d’arbre, chicot.

小便小僧

しょうべんこぞう

Manneken Pis (statue en forme de cupidon urinant dans une fontaine), Petit Julien

小野小町

Ono no Komachi

本家本元

ほんけほんもと

maison d'origine, lieu de naissance, auteur

小袋と小娘

こぶくろとこむすめ

petit sac et jeune femme

小川小抹香

おがわこまっこう オガワコマッコウ

cachalot nain (Kogia sima)

日本語教本

にほんごきょうほん

Livre de texte japonais, livres de texte japonais

小窓

こまど

Petite fenêtre.

小ジョッキ

しょうジョッキ

petite chope de bière

小策

しょうさく

Expédient mesquin, tour vulgaire.

小野

おの

plaine, champ

小額

しょうがく

Une petite somme.

小倅

こせがれ

son fils

小バエ

こばえ こバエ コバエ

petite mouche domestique (p. ex. mouche des fruits)

小室

こむろ

aréole

小米

こごめ

Riz pilé.